MiMedia will only monitor and automatically update any changes you make to your files IF you used the MiMedia desktop app to upload that content.

The MiMedia desktop app is designed to upload files and folders then monitor to recognize any changes. If you’ve uploaded your files via Drag and Drop or the Browser Uploader, your files will NOT be monitored and/or updated in your MiMedia account.