Desktop App:

Select the My Sources tab to locate your iTunes folder or any folder with stored music for automatic uploads.

MiMedia Web Portal:

From the mimusic page select the Upload arrow upper right corner to upload a music file or folder from your desktop to your online account.